L'orgue Dom Bedos de St-Alyre
Cette page est en lein avec prochain numéro de la revue de la FFAO (fin mai 2021) . Son but est de fournir les documents orginaux (actuellement 2 textes) sur l'orgue dom Bedos de St-Alyre à Clermont-Ferrand?
voici l'introduction de l'article :
L'orgue de Saint-Alyre à Clermont-Ferrand
deuxième orgue construit par dom Bedos
Il y a 3 ans, Henri Hours, alors directeur des archives départementales du Puy-de-Dôme, identifie, au cours de ses travaux de classement du fonds de l'abbaye de Saint-Alyre à Clermont-Ferrand, un petit dossier contenant un exemplaire du "Mémoire de l'argent que j'ay fourni pour la construction de l'orgue" – ce document a fait en 1971 l'objet d'un article de Christiane Marandet - et découvre les deux exemplaires du contrat passé avec le menuisier pour construire les "grand et petit buffet" de l'orgue de Saint-Alyre. Il y a également plusieurs planches imprimées d'étiquettes de registres. Il me fit alors part de sa découverte, et grâce à l'impulsion de la FFAO, nous pouvons vous faire partager de document, et émettre... des hypothèses, en attendant de futures découvertes.
contrat menuisier orgue de St-Alyre (4.18 Mo)celle du contrat passé entre l'abbaye de St-Alyre et le menuisier Nicolas Bernard, le 21 août 1749 (pages 1 à 13) :
(Page 1:) Je soussigné, cellerier de l'abbaye de St Allyre les Clermont / ay convenu avec Nicolas Bernard Maitre menuisier de / la ville de Clermont, que led. maitre Nicolas Bernard fera / une augmentation pour le grand buffet de l'orgue ainsy / que sensuit: le corps d'en bas dud. grand Buffet n'ayant, / selon les conventions cy devant faites que huict pieds et demy / de long hors d'oeuvre, il ajoutera au derrière un pied trois / pouces de chaque bout dans toute la hauteur du corps d'en / bas, qui se trouvera par ce moyen de onze pieds de long. / En consequence il ny aura point de porte vers les extremités / du devant dud. buffet. le corps de menuiserie se * dans le bas / egalement devant et derriere vis a vis l'extremité des / dernieres plattes faces. les bouts ou cotés dud. corps d'en bas / seront fermés par un corps de menuiserie qui se terminera / en haut au dessous de deux dernieres tourelles en maniere / de console unie faisant servir le même cul de lampe / deja fait. le tout sera proprement et solidement executé selon / les regles de lart en beau bois de chene bien sec et sans aubier / quil fournira en entier. et moy susd. / cellerier de lad. / abbaÿe promet de donner au susd. maitre nicolas bernard / pour le payement de cette augmentation et changement / particulier la somme de cent cinquante livres, dechargeant / led. maitre Bernard de lexecution du grand dessein signé / et parafé en tout ce qui ne sy trouvera pas conforme, a / la charge que la police et ce presant billet soint exactement / suivis et executés. fait double, dans labbaye de St. allyre les / clermont le onze decembre mille sept cents quarante sept. /
Approuvé le ranuoy. approuvant Les deux ranuoy
fr. joseph junien Besnard
cellerier
* trouvera terminé (dans la marge de gauche)
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
(Page 2 :) Jereconnois avoir receu Du R P. cellerier / Lasomme de soixante douze Livres pour Lentier / payement Delouvrage que jai fait pour / Laurgue En Execution delapolice que jai fait / avec Maissrs Les reverent paire deS. allire / fait ce deuziesme decembre mil sept cent / quarante Neuf
Nbernard
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
(Page 3 :) A eté convenu entre les revérend pere dom Joseph Junien / cellerier de labbaye de St. allyre les clermont dune part, / et nicolas bernard maitre menuisier de lad. ville de / clermont ferrand, dautre; que led. maitre nicolas Bernard / promet et sengage de construire un grand et petit buffet / dorgues pour etre posé au fonds de leglise de lad. abbaÿe / sur la voute a ce destinée. led. maitre Bernard soblige / de donner aud. buffet les dimensions, gout, figure, ornements, / ainsy que sensuit: 1° le petit buffet destiné pour le positif / consistera en trois tourelles et deux plattes faces le tout / garni des entablements, clairvoix, consoles, culs de lampes percés / a jour et dans toute leur rondeur, un pot a feu sur / chaqu'une de deux grandes tourelles un genie sur celle du / milieu joüant du violon led. buffet aura sept pieds de / haut sur six pieds et demy de large hors d'oeuvre. il donnera / aux deux grandes tourelles, en leur entablement seulement / un pouce et demy de renflement en leur demy ronds saillants, / et en celle du milieu un pouce. le derriere consistera en une / grande et totale ouverture qui se fermera par deux portes / brisées qui en formeront quatre. 2° le grand buffet destiné / pour le grand orgue aura cinq tourelles, et quatre plattes faces / le tout garni de leurs clairevoix, consoles, cul de lampe en sculpture / la grande tourelle sera au milieu, les deux moyennes ensuite / et les deux petites aux extremités. sur la grande tourelle il / y aura deux anges tenant les armes de labbaye et de la / congregation selon le dessin convenu. deux pots de fleurs / sur les deux suivantes et sur les deux petites deux figures, dont / lune represente un joüeur de flutte assis, et lautre un joüeur / du serpent aussi assis. les deux montants de la tourelle du / milieu auront quatre pouces et demy de large, et le demy / rond aura en haut et en bas un pouce et demy de renflement.
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
(Page 4 :) les deux suivantes tourelles auront en haut et en bas deux / pouces trois lignes de renflement, et les deux petites auront / un pouce et demy de renflement dans le haut seulement / le corps den bas sera orné de pilastres et paneaux a cadre / avec des rosettes en sculptures. le dessous de la traverse qui / porte les claviers sera ouvert comme le dessus, laquelle / ouverture sera fermée par une porte mobile toute unie / avec une emboiture de chaque bout. le derriere du grand / buffet aura dix neuf pieds de long dans le corps den haut / et le devant garnira tout l'emplacement. led. buffet aura / cinq pieds de profondeur hors d'oeuvre, avec une porte / brisée par derrière, dans le corps d'en bas, les plafonds des / tourelles et plattes faces seront faits de bois de sapin / assemblés en languettes. tout le reste dud. ouvrage tant du / grand buffet que du positif sera fait de bon bois de chene / bien sec sans aubier et marchand. les entablements des / tourelles pourront etre faits en bois de chene ou noyer, en : ormeau ou chataigner, ou tilleul, ou pin, pourvu que lesd. / bois soient de bonne qualité et bien sec. Soblige de plus / led. maitre besnard de representer et remettre au D. / reverend pere cellerier les dessins et plans figurés et de poser / tout led. ouvrage dans tout le mois de may de lannée / prochaine mille sept cens quarante huict. il fournira tout / le bois necessaire pour led. ouvrage et led. reverend pere / cellerier soblige de donner aud. maitre Nicolas bernard / pour le payement de led. ouvrage la somme de deux / mille six cents six livres, se reservant led. r. pere cellerier / sur lad. somme celle de quatre cents livres jusqu'a ce que / louvrage se pose et pour lors il donnera aud. maitre / bernard la somme de cent livres, et les trois cents livres / restantes ---(rayé) luy seront comptées que lorsque lad. ouvrage
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
(Page 5 :) sera fini, verifié par des experts et reçu present aussi led. / reverend pere cellerier de fournir aud. maitre Bernard la / voiture pour porter lad. ouvrage, toute la serrurerie, cloux, / pattes, plomb et autres gros et petits ferrements necessaires pour / poser et assujetir tout lad. ouvrage, comme aussi les echafauts / et serrurier, sans lui donner aucune nourriture ny pour luy / ny pour les ouvriers ny autre chose quelconque. en execution / de ce que dessus led. maitre nicolas Bernard engage tous les / biens presents et avenir; fait double. dans labbaye de Ste / allyre le onze decembre mille sept cent quarante sept.
fr. joseph junien
cellerier Bernard
Jereconnois avoir receu Du R P. cellerier la somme de faire / Cent et six Livres a compte pour tous lesdis ouvrages cis dessus / Esnoncée fait ce unze Decembre mille sept cent quarante sept
Bernard
Jeronnois avoir receu Du R. P. cellerier Lasomme / De cent vingt Livres a compte Dupresant jour fait fait / ce traize mars 1748
Bernard
Jereconnois Davoir Receu Du reverent paire cellerier / DeSt. allire a comte dupresant prifait Lasomme / de trois cent Livres fait ce troiziësme avril mil sept cent quarante / huit
Bernard
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
(Page 6 :) Jeronnois avoir receu Du R. paire cellerier / Lasomme de cent cinquante Livres acompte du / present prixfait fait ce vingt deux avril mil sept / cent quarante huit / Bernard
Jeronnois avoir receu Dureverent paire cellerier deSt / allire Lasomme de trante Livres sans prejudice / Dupresant prixfait fait ce troisieme juillet barré juin / Mil sept cent quarante huit Bernard
Jeronnois avoir receu Du R. P. cellerier / Lasomme Decent Livres acompte Dupresant / prixfait fait ce troiziesme juillet 1748
Bernard
Jeronnois avoir receu Du R. Pcellerier / Lasomme de soixante douze Livres pour Lentier / payemant de louvrage que jai fait pour laurgue / En Execution delapolice que jaï fait avec Maiss. / Les Reverent paire de St allire fait ce deuziesme / decembre mil sept cent quarante neuf
Bernard
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
(page 7 :) Je soussigné cellerier de labbaye de st allyre les Clermont / ay convenu avec Nicolas Bernard maitre menuisier / de la ville de Clermont que led. maitre nicolas Bernard / faira une augmentation pour le grand buffet de l'orgue / ainsy que sensuit: le corps d'en bas dud. grand buffet / n'ayant, selon les conventions cy devant faites que huict / pieds et demy de long, hors d'oeuvre, il ajoutera au derrière / un pied trois pouces de chaque bout dans toute la / hauteur du corps d'en bas, qui se trouvera par ce moyen / de onze pieds de long. en consequence, il ny aura point / de porte vers les extremités * dud. buffet. le corps de / menuiserie se trouvera terminé dans le bas ** vis a vis / l'extremité des dernieres plattes-faces. les bouts ou cotés dud. / corps d'en bas, seront fermés par un corps de menuiserie / qui se terminera en haut au dessous de deux dernieres / tourelles en maniere de console unie, faisant servir / le même cul de lampe dejea fait. le tout sera proprement / et solidement executé selon les regles de lart en beau / bois de chene bien sec et sans aubier quil fournira en / entier. et moy susd. cellerier de lad. abbaye promets / de donner au susd. maitre nicolas Bernard pour le / payement de cette augmentation et changement particulier / la somme de cent cinquante livres, dechargeant led. / maitre bernard de lexecution du grand dessein signé et / parafé en tout ce qui ne sy trouvera pas conforme, a la / charge que la police et ce presant billet soient exactement / suivis et executés. fait double dans lad. abbaye de st. allyre / les clermont le onze decembre mille sept cent quarante sept.
Approuvé les deux ranuoy. approuvé Les deux ranuoy
fr. joseph junien Bernard
cellerier
* : du devant (dans la marge)
** : egalement devant et derriere (dans la marge)
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
(Page 8 :) A eté convenu entre le Reverend pere Dom Joseph / Junien Cellerier de l'abbaye de st. allyre les clermont d'une / part, et Nicolas Bernard Maitre Menuisier de lad. ville de / clermont ferrand, d'autre; que led. maitre nicolas Bernard / promet et s'engage de construire un grand et petit buffet / dorgue pour etre posé au fond de leglise de lad. abbaÿe / sur la voute a ce destinée. led. maitre Bernard soblige de / donner auxd. buffets les dimensions, gout, figure, ornements, / ainsy que sensuit: 1° le petit buffet destiné pour le positif / consistera en trois tourelles et deux plattes faces, le tout garni / des entablements, clairvoix, consoles, culs de lampes percés a jour / et dans toute leur rondeur. un pot a feu sur chaquune de deux / grandes tourelles et un genie sur celle du milieu joüant du violon / led. buffet aura sept pieds de haut sur six pieds et demy de / large hors d'oeuvre. il donnera aux deux grandes tourelles en / leur entablement seulement un pouce et demy de renflement / dans leurs demy ronds saillants, et en celle du milieu un / pouce. Le derriere consistera en une grande et totale ouverture / qui se fermera par deux portes brisées qui en formeront / quatre. 2° le grand Buffet destiné pour le grand orgue aura / cinq tourelles, et quatre plattes faces, le tout garni de leurs / clairevoix, consoles, culs de lampe en sculpture. la grande / tourelle sera au milieu, les deux moyennes ensuitte et / les deux petites aux extremités. sur la grande tourelle il / y aura deux anges tenant les armes de l'abbaye et de la / congregation selon le dessein convenu. deux pots de fleurs / sur les deux suivantes, et sur les deux petites, deux figures dont / lune represente un joüeur de flutte assis, et lautre un joüant
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
(Page 9 :) du serpent aussi assis. (a la rayés) les deux montants de la / tourelle du milieu auront quatre pouces et demy de large et / le demy rond aura en haut et en bas un pouce et demy / de renflement. les deux suivantes tourelles auront en haut / et en bas deux pouces trois lignes de renflement. et les / deux petites auront un pouce et demy de renflement / dans le haut seulement. le corps d'en bas sera orné de (pilastres rayé) / pilastres et paneaux a cadre avec des rozettes en sculptures. / le dessous de la traverse qui porte les claviers sera ouvert / tout comme le dessus, laquelle ouverture sera fermée par / une porte mobile toute unie avec une emboiture de chaque / bout. le derriere dud. grand buffet aura dix neuf pieds / de long dans le corps den haut et le devant garnira / tout l'emplacement. led. buffet aura cinq pieds de / profondeur hors d'oeuvre avec une porte brisée par / derrière dans le corps d'en bas. les platfonds des tourelles / et plattes faces seront faits de bois de sapin assemblé / en languette. tout le reste dud. ouvrage tant du grand / buffet que du positif sera fait de bon bois de chene / bien sec, sans aubier et marchand. les entablements / pourront etre faits pour les tourelles, en bois de chene, / ou noyer, ou ormeau, ou chataigner, ou tilleul, ou pin, / pourvu que lesd. bois soint de bonne qualité et bien sec. / soblige de plus led. maitre bernard de representer et / remettre aud. r. pere cellerier les dessins et plans figurés / et de poser tout led. ouvrage dans tout le mois de may / de lannée prochaine 1748. il fournira tout le bois necessaire / pour led. ouvrage et led. r pere cellerier s'oblige de donner / aud. maitre Nicolas Bernard pour le payement de /
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
(Page 10 :) led. ouvrage la somme de deux mille six cents six / livres, se reservant led. r. pere cellerier sur lad. somme / celle de quatre cents livres jusqu'a ce que louvrage / se pose et pour lors il donnera aud. maitre besnard / la somme de cent livres. et les trois cents livres restantes / ne luy seront comptées que lorsque lad. ouvrage sera / fini, verifié par des experts et reçu. promet aussi led. / reverend pere cellerier de fournir aud. maitre bernard / la voiture pour porter lad. ouvrage, toute la serrurerie / cloux, pattes, plomb et autres gros et petits ferrements / necessaires pour poser et assujetir tout lad. ouvrage, comme / aussi les echafauts et serrurier, sans lui donner aucune / nourriture ny pour luy ny pour les ouvriers ny autre / choses quelconque. en execution de ce que dessus, led. maitre / nicolas bernard engage tous les biens presens et avenir. / fait double dans l'abbaÿe de st allyre, le onze decembre / mille sept cent quarante sept.
fr. Joseph junien
cellerier Bernard
Jereconnois avoir receu Du R P. cellerier Lasomme de faire / Cent et six Livres acompte pour tous Lesdit ouvrage cy dessus / Esnoncée fait ce unze decembre Millesept cent quarante sept
Bernard
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
(Page 11 :) Jeronnois avoir receu du reverend paire / cellerier Lasomme Dequarante quatre Livres / acompte sur Laboiserie delaurgue que jai fait / etfourni fait ce huitiesme juillet mil sept /cent quarante neuf
Bernard
Jereconnois avoir Receu Du R. P. cellerier tt / Lasomme Decent Livres acompte sur laboiserie / Delorgue fait ce vingt decembre 1748 / tt dest. allire
signature? Bernard
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
(Page 12 :) Jessoussigne reconnais avoir receu Du R P cellerier / Lasomme Desoixante Livres acompte sur les ouvrages / que jai fait pour leurs orgue Et que si en cas il se trouvait / un Billiet Demamaint ou il et marqué que jai receu du / dont jullient cellerier cy devant Lasomme de cent cinquante / six Livres que je promet Lui randre Lasomme que jeprent / aujourd hui fait ce vingt un aoust mil sept cent quarante / neuf Bernard
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
(Page 13 :) Jay Sousigné reconnoit avoir resus / dureverant pere Selérier de Saint allire / de clermont La Somme de Cens Vint Livres / pour entier depayemant des deux balcon / defer que Jay fait pouze a cotté des / orgue de Laditte abéyie fait aclrmont / ce Saize decenbre 1749 Sebastien rochterreyre
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
voici la retranscription du Memoire de l'argent fourni pour la construction de l'orgue de St Alyre (pages 1 à 7) :
(Page 1 :) Memoire / de l'argent que j'ay fourni pour la / Construction de l'orgue
1748
Novembre
Le 6. envoyé a Dom Bedos quinze cent livres 1500. 0 0
Decembre
le 17. envoyé a D.Bedos deux cent livres 200. 0 0
1749
aoust
le 29. envoyé a D.Bedos cent vingt livres 120. 0. 0
octobre
le 7. envoyé a D.Bedos cent cinquante livres. 150. 0 0
item achepté pour trente neuf sols de pots,
savon ou quarton 1. 19. 0
item achepté pour quatre livres de cloux 4. 0. 0
item achepté quatre aulnes et un quart de couty
pour jetter le plond, neuf livres quinze sols six
deniers 9. 15. 6.
item achepté une poutre pour faire la table
pour faire le plond treize livres dix sols 13. 10. 0
le 8. donné a Contois menuisier dix huict
livres 18. 0. 0
le 9. donné a la Bruyere vingt quatre livres. 24. 0 0
le 12. donné a Boudonnat sept livres quinze
sols pour journées qu'il a employé dans la
chambre ou doivent travailler les fondeurs. 7. 15. 0
item payé a un manœuvre qui a travaillé
six jours a servir le maçon, trois livres douze
sols 3. 12. 0
le 21. donné a la Bruyere quarante sols 2. 0 0
item donné a Austruy quarante sols 2. 0. 0
le 24. donné a Contois vingt quatre livres 24. 0. 0
novembre
le 8. donné a la Bruyere douze livres 12. 0. 0
le 16. donné a Contois douze livres 12. 0. 0
2104. 11. 6.
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
(Page 2 :) Somme de l'autre part 2104. 11. 6
le 30. donné a la Bruyere vingt quatre
livres 24. 0. 0
item donné pour affranchir deux lettres
qu'on a escrit pour sçavoir ou etoient les
outils, vingt cinq sols 1. 5. 0
item acheté un pot pour D. Bedos quatre
sols 0. 4. 0
Decembre
le 1. donné a Dom Bedos cent vingt une
livres seize sols 121. 16. 0
item achepté une paire de bas pour Baromet
trente huict sols 1. 18. 0
le 8. donné a Dom Bedos pour cent vingt livres 120. 0. 0
le 9. achepté trente livres d'huile de lin a
raison de douze sols cela monte avec le pot
dix neuf livres cinq sols 19. 5. 0
item achepté deux livres de gomme lacque,
une livre de Carabet jaune, et quatre onces
de Rocous onze livres dix sols 11. 10. 0
le 11. j'ay achepté pour dix huict sols de pots 0. 18. 0
le 16. donné au serrurier qui a fait la
Balustrade de l'orgue soixante douze livres
douze sols pour entier payement 72. 12. 0
le 27. donné à Dom Bedos quarante huict
livres 48. 0. 0
item donné au meme deux cent cinquante
livres 250. 0. 0
item payé pour des crayons trois livres dix
sols 3. 10. 0
item depensé par DD. Bedos et Debrye pour
venir de Bordeaux icy cent soixante huict
livres dix sols 168. 10. 0
item pour un matras pour mettre le
verny trois livres dix sols 3. 10. 0
1750
janvier
payé pour le port et voiture de l'Etain venu
de Bordeaux cent quarante livres 140. 0 0
3091. 9. 6.
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
(Page 3 :) somme de l'autre part 3091. 9. 6.
item donné a Dom Bedos quarante huict
livres 48. 0. 0
le 6. donné a D. Bedos soixante douze livres 72. 0. 0
le 11. donné a D. Bedos quatre vingt seize
livres 96. 0. 0
le 30. donné pour faire ressemeler les souliers
de Baromet seize sols 0. 16. 0
fevrier
le 5. donné a Dom Bedos cent quarante
quatre livres 144. 0. 0
le 13. donné au serrurier vingt quatre
livres a compte sur les ferrements de l'orgue 24. 0 0
le 15. donné a D. Bedos quarante huict
livres 48. 0 0
item donné pour une paire de souliers pour
Baromet trois livres cinq sols 3. 5. 0
item donné pour une planche de Cormier six
item acheté pour douze 6. 0 0
Blanc de paris 12. 10. 0
le 18. donné a la Bruyere six livres 6. 0. 0
mars
le 8. donné a la Bruyere quarante huict
livres 48. 0. 0
item donne a Austruy vingt quatre livres 24. 0 0
le 9. donné a Contois vingt quatre livres 24. 0 0
item donné a Dom Bedos deux cent quatre
vingt huict livres 288. 0. 0
item donné a D. Bedos cent vingt livres 120. 0. 0
item donné a Boni neuf livres quatre sols
pour quarante sixjournées a batre le plond 9. 4. 0
le 19. avance a boni dix livres onze sols 10. 11. 0
item donné a D. Bedos ---- soixante
douze livres 72. 0 0
4147. 15. 6.
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
(Page 4 :) Somme de l'autre part 4147. 15. 6.
item payé a amable notre charpentier
pour 54. journées employées a faire un
plancher et un escalier a lorsque, quarante
trois livres quatre sols; plus pour 12. solivaux
de huict pieds, cinq livres; plus deux de seize
pieds, trente deux sols; plus pour une poutre
onze livres dix sols; plus un parfeuille,
cinquante sols; plus deux solivaux de seize
pieds et un de huict pour le tour de D. Bedos,
quarante sols, total soixante cinq livres
seize sols 65. 16. 0
le 21. donné a Dom Bedos soixante douze
livres 72. 0. 0
item donné a Contois quarante huict livres 48. 0 0
le 27. donné a austruy quarante huict livres 48. 0 0
le 28. donné a la Bruyere trente six livres 36. 0 0
avril
le3. donné a Contois vingt quatre livres 24. 0. 0
le 4. donné pour la voiture d'une balle de
parchemin venue de malzieux cent quinze sols 5. 15. 0
le 13. donné a Contois quarante huict livres 48. 0. 0
le 24. donné a Contois vingt quatre livres 24. 0 0
may
le 2. donné a austruy quarante huict livres 48. 0. 0
item donné a la Bruyere trente livres 30. 0. 0
le 9. donné a la Bruyere quatre vingt six
livres dix huit sols pour achepter un habit 86. 18. 0
item achepté pour quinze livres deux sols de
ferremens pour l'orgue 15. 2. 0
le 16. donné a la Bruyere six livres 6. 0 0
le 21. donné a Contois quarante huict
livres 48. 0. 0
le 25. donné a Contois vingt quatre livres 24. 0 0
le 30. achepté deux charretées de charbon
trente six livres 36. 0 0
le 31. donné a D. Bedos trois cent trois livres 303. 0 0
5116. 6. 6
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
(Page 5 :) Somme de l'autre part 5116. 6. 6
item donné a Boudonnat cent huict sols
pour six journées employées a l'orgue 5. 8. 0
juin
le 1. achepté vingt douzaines de parchemin
a raison de six livres cela monte avec
l'embalage cent vingt une livres 121. 0. 0
item achepté quinze douzaines de peau a
raison de huict livres dix sols, cela monte cent
vingt sept livres dix sols 127. 10. 0
le 20. donné a D. Bedos vingt quatre livres 24. 0. 0
le 23. donné cinquante sols pour le port d'un
etau de D. Bedos venu de geneve 2. 10. 0
juillet
le 10. donné a Dom Bedos soixante douze
livres 72. 0 0
item achepté treize livres et trois quarts de
gomme copaque a raison de quatre livres,
cela monte qinquante cinq livres 55. 0. 0
item achepté une livre et demie de carabé blanc
neuf livres 9. 0. 0
aoust
le 2. donné a Dom Bedos cent cinquante
livres 150. 0. 0
le 15. achepté deux cents seize livres pezans d'Etain
fin d'angleterre a raison de vingt sept sols,
cela monte deux cent quatre vingt dix sept
livres 297. 0. 0
le 17. donné a Dom Bedos cent cinquante
livres 150. 0. 0
le 28. donné a Dom Bedos trois cent livres 300. 0. 0
item payé a pierre pour 23 journées employées
a l'orgue, deux livres cinq sols 2. 5. 0
Septembre
le 30. donné a D. Bedos cent cinquante livres 150. 0. 0
6581. 19. 6
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
(Page 6 :) Somme de l'autre part 6581. 19. 6.
octobre
le 26. donné a Dom Bedos cent cinquante
livres 150. 0. 0
novembre
le 8. donné a Dom Bedos cent quatre vingt
douze livres 192. 0. 0
le 25. donné a Dom Bedos soixante livres 60. 0 0
le 30. donné a Dom Bedos cent cinquante
livres 150. 0. 0
Decembre
le 11. achepté cinq livres et demie de cuivre
pour faire des languette huict livres douze sols 8. 12. 0
item payé a mr Lemasson quatre aulnes de
couty pour la table ou on a jetté le plond
qu'on avoit pris chez luy a trente six sols,
cela monte sept livres sept sols 7. 7. 0
le 31. donné a Dom Bedos en monnoye
dix huict livres 18. 0. 0
1751
janvier
le 9. donné a Dom Bedos cent cinq livres 150. 0. 0
item donné par Dom Debrie aux facteurs
par ordre du R. pere Abbé vingt quatre
livres 24. 0. 0
item donné par le meme au gros pierre pour
vingt quatre journées a batre le plomd a
raison de quatre sols, cela monte quatre
livre seize sols 4. 16. 0
le 23. donné a Dom Bedos soixante douze (quinze barré)
livres 72. 0. 0
fevrier
le 2. donné aux facteurs lorsqu'ils sont parti
quinze livres 15. 0. 0
le 8. donné dix livres un sol six deniers pour
de la toile, façon et raccommodages de chemises,
façon de veste et culottes qu'on a fait pour le
petit apprentif 10. 1. 6.
le 18. donné quarante huict sols pour trois rappes
que Dom Bedos a fait venir de St Etienne 2. 8. 0
7446. 4. 0
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
(Page 7 :) Somme de l'autre part 7446. 4. 0
item donné a Dom Bedos par Dom gaulne
deux cent quatre vingt deux livres 282. 0. 0
item achepté pour le petit Baromet douze
aulnes et trois quart de toile pour luy faire
des chemises, quatorze livres deux sols 14. 2. 0
item donné cent cinquante huict livres trois sols pour
trois navetes de plond d'angleterre pezant
448. livres et pour le port de lion icy 158. 3. 0
item donné a Dom Bedos cent quatre vingt
livres 180. 0 0
donné aux facteurs d'orgue pour le pere
souscellevier en vin qu'il leur a fourni 250. 17 6
(ces deux dernières lignes ont été ajoutées)
avril
le 2. donné a Dom Bedos pour faire son
voyage en s'en retournant six cent livres 600. 0. 0
Somme totale de tout l'argent que Dom gerard fremond
a donné pour aider a la Construction de l'orgue huict
mil neuf cent trente une livres six sols six deniers
(cette dernière ligne contient des ratures dues aux 2 lignes ajoutées)
8931. 6 6
fr. François Bedos
Ajouter un commentaire